“Paintings, Politics and the Monuments Men: The Berlin Masterpieces in America” explores the controversy of removing art that was patrimony of the German people. It also tells the true story of the first blockbuster exhibition of European art to tour in America.