With fewer officers on the streets and no major recruitment plans in the works, law enforcement experts say it’s having a major ripple effect through one of the fastest-growing U.S. cities.