The makers of some of the world’s bestselling food and drink brands warned they would keep raising prices as they grapple with the strongest inflation in years.