More than a third of the unemployed have been out of work for at least six months, as federal jobless benefits expire and a national eviction ban was overturned.