Luxury builders in the Charlotte region are finding growing demand for a suburban lifestyle — especially from relocating employees of companies expanding or moving to the area.