U.S. stock indexes were modestly higher as traders digested the disappointing gross domestic product report while awaiting details on the framework of President Biden's economic plan.