Shares of Zillow Group Inc. took a dive Monday, after KeyBanc analyst Edward Yruma highlighted how most of the homes the real estate services company purchased, with an aim to flip them, were now worth less than what they paid for them.