The San Diego Padres announced the hiring of Bob Melvin as manager on Monday, bringing a veteran presence to an exciting team that imploded down the stretch.