UnitedHealth's forecast for the coming year projected another double-digit gain in revenue, but earnings projections fell short of some Wall Street estimates.