Around-the-clock trading could hit U.S. markets as soon as next year, says the chief executive of a company negotiating with the SEC for a 24-hour exchange.