In a survey, Gen Z workers were most likely to grab some shut-eye during the workday, followed by millennials.