Major cryptocurrencies are trading sideways as investors wait for the outcome of the Federal Reserve meeting and Chairman Jerome Powell's news conference.