A New York Times column praising teachers union head Randi Weingarten as a figure who worked to keep schools open over the past two years came under fire as “gaslighting."