An outside investigation into the Aug. 12 domestic violence incident between Gabby Petito and Brian Laundrie in Moab, Utah, found "unintentional mistakes" – and issued a number of recommendations on how the department should move forward.