A teenage employee at a Wendy's in Phoenix was hospitalized in critical condition this week after being shot in the head at the fast-food restaurant, officials said.