The deal would be San Francisco-based Cloudflare's largest acquisition to date and is intended to help the company better protect business customers' emails.