A video circulating on social media purportedly shows a tank running over a civilian vehicle in the Ukrainian capital of Kyiv and crushing the car.