Gig workers who have been grocery shopping for Amazon customers have to decide if they're willing to give up flexibility to become Whole Foods employees.