U.S. stocks were whipsawing between negative and positive territory overnight after investors sold stocks and government bonds after Federal Reserve Chairman Jerome Powell reiterated the central bank's commitment to controlling inflation through a rapid series of interest-rate increases.