The five-person team's victory, which comes with a $25,000 investment, is the latest sign of a growing trend of acceptance for Pittsburgh's budding Web3 community.