With inflation rising and showing no signs of relenting over the near term, it’s not surprising that hard assets are soaring. Among exchange traded funds, the SPDR Metals & Mining ETF (NYSEArca: XME) is one of the obvious beneficiaries, as highlighted by a year-to-date gain of more than 37%....