Throughout the years, the streaming giant has delivered a conveyor belt of tent-pole films. However, Netflix remains shut out of the award show's best picture category.