Lawmakers in a handful of states have proposed reducing the duration of unemployment benefits and imposing more stringent work-search requirements.