White supremacists pose the biggest terror threat to the United States, Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas said Friday amid a surge of illegal border crossings.