With rising costs and limited options in some produce aisles, more people are growing their own food after a pandemic-fueled major gardening boom.