Evangelical political activists are pushing hard to win over Hispanic and Black voters to the Republican party as Democrats face historic headwinds in the midterm elections