Worries over higher interest rates drove investors into safer and slower-growing pockets of the economy in the second quarter as Tesla stock cratered 37%.