Blumenthal said his staff found the same type of deceptive ads violating Google's policies that it said it removed after a 2021 investigation by The Markup.