Contributions totaling $5 million to Donald Trump’s charity in 2007 and 2009 were among $19.6 million in unrecorded company expenses Vince McMahon paid out before he stepped down from World Wrestling Entertainment Inc. amid misconduct allegations, an internal board investigation found.