Tesla's counter-lawsuit alleges the CRD violated state law by not seeking public comment before adopting procedures for investigating and suing employers.