Elon Musk’s drastic decision to lay off half of Twitter’s workforce on Friday was driven by the company’s dire finances — with the now-private company on track to lose $700 million in 2023 if he hadn’t slashed costs, The Post has learned.