Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. swung to a loss in the third quarter as a volatile stock market and losses from insurance underwriting offset gains in its manufacturing, service and retail businesses.