ProShares is launching an exchange-traded fund that will solely invest in companies that mine for metals needed for batteries used in products such as electric vehicles and consumer electronics, according to Simeon Hyman, the firm’s global investment strategist.