The shares of some companies owned by India’s Adani Group rallied Tuesday, at the start of a crowded week of earnings releases from the subsidiaries of the embattled conglomerate.