EV charging apps are useful for getting the most out of any electric car. Here are the popular ones, which apps you need, and the best ones to keep on hand.