Health benefits company Gravie announced it will receive a $179 million equity investment from New York-based private equity firm General Atlantic and existing investors.