Energy prices may be volatile, but buying energy companies and assets at current valuations should deliver spectacular long-term returns for patient-aggressive investors.