Fanatics' global push continues with the acquisition of Epi, a company that runs stores for top Italian football clubs AC Milan, Inter Milan and Juventus.