Regulations are popping up in surprising places: vacation destinations that saw major tourism growth in the past few years and are now overwhelmed with crowds.