The ruling allows Black workers at Tesla's Fremont assembly plant to seek a public injunction requiring the company to acknowledge and address racial discrimination in the workplace.