Etsy Inc.'s stock is on the rise in extended trading Wednesday after the e-commerce company reported quarterly results that topped analyst revenue and earnings estimates.