With its Fabric bundle, Microsoft is trying to persuade companies to use more of its data tools and to save money while they're at it.