Novo Nordisk launched its Wegovy weight loss injection in the U.K. Monday, furthering the drug's rollout in Europe despite ongoing supply constraints.