The U.S. dollar is on the cusp of another milestone in what is shaping up to be a historic bull run that few traders had anticipated just a few short months ago.