U.S. stock futures rose early Tuesday as hopes the Federal Reserve may be finished raising interest rates this cycle pushed Treasury yields sharply lower.