Higher rates are expected to lead to a jump in losses on banks' bond portfolios and contribute to funding pressures.