In its first U.S. plastic-free fulfillment center, Amazon.com has come up with a lighter, stronger paper packaging that consumers can recycle curbside.