Driverless cars are here, flooding the streets of San Francisco, but the launch of robotaxis from Cruise and Waymo has been plagued by problems.