U.S. Treasury yields rose on Thursday as investors looked to data and comments from Fed officials for clues about what could be on the horizon for the economy.