Markets are "fairly complacent" about the risks of a second Trump presidency, which could trigger a "tantrum" in bond markets, says PGIM's Guillermo Felices.